פסטיבל הצגות בעברית
אנו שמחים להזמין אתכם להצגות לכל המשפחה עם תאטרון השעה הישראלי.
השנה, יחד עם קלאסיקות כמו "הברווזון המכוער" ו"פינוקיו" נעלה גם הצגה מקורית לבני נוער – “אני והמסלול”.
בואו ליהנות מתרבות ישראלית במיטבה!
ההצגות הן ביוזמה ובשיתוף פעולה של הארגונים הבאים: צמח הפקות, הבית הישראלי הjw3 ו-JNF.
הברווזון המכוער
בימוי ועיבוד מקורי: עודד אהרליך
משחק: אור מאיר
"הברווזון המכוער" נכתב ע"י המשורר והסופר הדני,
הנס כריסטיאן אנדרסן בשנת 1843.
(יש הסוברים, כי הסיפור מבוסס על חייו הקשים של היוצר עצמו)
הצגת יחיד מפתיעה ומרגשת בעיבוד ייחודי המשלבת מולטימדיה חדשנית.
ההצגה מאפשרת לילדים ללמוד לאהוב את הדברים הנפלאים שיש בכל אחד ואחד מאתנו.
החשוב מכל הוא מי שאני מבפנים ולא מה שרואים מבחוץ
פינוקיו
בימוי ועיבוד מקורי: עודד אהרליך
משחק: מתן גורן / ניר אברשי
עיבוד חדשני לסיפור הידוע המתאר את עלילותיה של בובת-עץ שובבה בשם פינוקיו.
במהלך ההצגה נצא למסע קסום, דרך אנימציה צבעונית ואפקטים מיוחדים ובעזרת קהל הילדים פינוקיו ילמד שתמיד צריך לומר את האמת וללכת בדרך הישר.
האם בסוף המסע יצליח פינוקיו להגשים את משאלת ליבו - להפוך לילד אמיתי?
Festival of Spoken Ivrit
Join us for some wonderful Hebrew theatre performances for the whole family with the Israeli Hasha’a Theatre. Come and enjoy Israeli culture at its best.
This year, there will be a chance to see classics like the The Ugly Duckling and Pinocchio, as well as an original play for teenagers - Me and the Lane.
This festival has been produced in collaboration with Tzemach Productions, Israeli House and JNF.
Advanced booking is required and capacity is limited according to Government safety guidelines for social distancing. This event is generously supported by Genesis Philanthropy Group.
Pinocchio
An innovative adaptation of the well-known story that describes the plots of a naughty wooden doll named Pinocchio. Father Geppetto (a simple but kind-hearted carpenter) expresses his desire to have a real child. During the night, a blue fairy visits the workshop to fulfil his wish and gives life to the wooden doll he made (Pinocchio), however he remains a doll…
The fairy explains to Pinocchio that he can be a true child of flesh and blood only if he proves himself brave, honest and able to distinguish between good and evil by listening to the conscience of his heart.
During the show we will embark on a magical journey, through colourful animation and special effects and with the help of the children's audience Pinocchio will learn that you always have to tell the truth and follow the straight path. Will at the end of the journey, Pinocchio succeed in fulfilling his wish - to become a real child? Performance will be in Hebrew. Suitable for ages 4-7
Play and Direction: Oded Ehrlich
Animation: Crazy Camera
Costume Set Design: Daniela Atzmon-Moore
Music: Roi Yarkoni
Accessories Design: Ethan Keller
Dubbing: Inbal Borovic and Oded Ehrlich
Acting: Matan Goren & Nir Abrashi
