Hebrew Children’s Theatre Festival - פסטיבל הצגות בעברית

Arik the Lion’s birthday has finally come. Arik is always angry, he’s not at all happy with his presents he receives. He roars at the other animals and tells insulting jokes about them all. Even though his closest friends try to help and warn him of the hunters, Arik disregards them and says: “Don’t be silly, I don’t need help, I’m bigger and stronger than all of you, there’s nothing I can’t do!”. Arik will learn the hard way that it’s quite acceptable to listen to friends and will be surprised to learn that help can present itself in many different forms, not just in physical power, but brainpower.  

Playwriter & Director: Oded Ehrlich 

 Acting: Michael Gold 

יום הולדתו של אריק האריה מלך היער הגיע. אריק כועס  ואינו מרוצה על אף שחבריו הקרובים מנסים 

 לעזור לו ולהזהיר אותו מפני ציידים, אריק מזלזל ואומר: "זאת בדיחה, אינני זקוק לשום עזרה, אני הכי חזק וגדול אני הכל יכול!" אריק ילמד בדרך הקשה כיצד נכון לנהוג בחבריו ויופתע לגלות כי העזרה יכולה לבוא  

  בצורות שונות, לאו דווקא בכוח אלא במוח. 

עיבוד מקורי:  עודד אהרליך    משחק: מיכאל גולד 

A surprising and exciting show with an innovative adaptation using dolls and stage setting that make the show a spectacular show of fabrics and colours. Yaron, an innocent little boy, the only one who dares to stand before the king and tell him the truths directly as only children can. A magical theatrical journey about friendship, acceptance and forgiveness. 

Original Adaptation: Oded Ehrlich 

Acting: Orr Meir 

הצגת יחיד מפתיעה ומרגשת בעיבוד חדשני הנעזרת בבובות ותפאורה שהופכים את ההצגה למופע מרהיב  

של בדים וצבעים. במרכזה ,ירון, ילד קטן ותמים, היחיד שמעז לעמוד מול המלך ולומר לו אמיתות ללא כחל ושרק, ללא מסכות , בצורה ישירה כפי שרק ילדים יכולים. 

מסע תיאטרלי קסום המחדד את יכולת ההבחנה בין טפל ועיקר, חברות, קבלה וסליחה.. 

עיבוד מקורי:  עודד אהרליך    משחק: אור מאיר 

An exciting show told from the point of view of Tom, a student who ruined the life of his best friend through shaming. The show addresses the phenomenon of online shaming through an exciting and touching story, and emphasizes the positive and value-based use that youth can derive from technology and not the other way around. This is a must watch show for all. 

Writing: Uri Orian  

Director: Tom Schwarzberg  

Acting: Bar Silberstein

הצגת יחיד מרגשת שמסופרת מנקודת מבטו של תום, תלמיד שהרס את חייו של החבר הכי טוב שלו באמצעות שיימינג. ההצגה מטפלת בתופעת השיימינג באמצעות סיפור מרגש ונוגע ללב, ושמה דגש על השימוש החיובי והערכי שיכולים בני הנוער להפיק מהטכנולוגיה ולא להיפך. הצגה שהיא חובה לצפיה לכל ילד.

כתיבה: אורי אוריין בימוי: תום שוורצברג משחק: אורי סממה